"πάθος" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ギリシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ギリシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ギリシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ギリシア語_古典ギリシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "πάσχω"
    },
    {
      "word": "παθαίνω"
    },
    {
      "word": "πάθημα"
    },
    {
      "word": "παθιάζω"
    },
    {
      "word": "παθιάζομαι"
    },
    {
      "word": "παθιασμένος"
    },
    {
      "word": "παθικός"
    },
    {
      "word": "παθητικός"
    },
    {
      "word": "παθητική"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典ギリシア語πάθος (páthos)"
  ],
  "lang": "ギリシア語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "λόγος"
    },
    {
      "word": "ἦθος"
    },
    {
      "word": "ἔθος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "病気、不幸、災厄、損失。"
      ],
      "id": "ja-πάθος-el-noun-~LqrXQls"
    },
    {
      "glosses": [
        "パトス、ペーソス。"
      ],
      "id": "ja-πάθος-el-noun-0EAqpSHv"
    },
    {
      "glosses": [
        "悲しみ。"
      ],
      "id": "ja-πάθος-el-noun-QFtSSYMk"
    },
    {
      "glosses": [
        "情熱、愛情。"
      ],
      "id": "ja-πάθος-el-noun-62peZNSD"
    },
    {
      "glosses": [
        "憎悪。"
      ],
      "id": "ja-πάθος-el-noun-hqf2em6R"
    },
    {
      "glosses": [
        "悪意。"
      ],
      "id": "ja-πάθος-el-noun-pLcCojAc"
    },
    {
      "glosses": [
        "事件、事故。"
      ],
      "id": "ja-πάθος-el-noun-ZnUQHYBl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpaθos]"
    }
  ],
  "word": "πάθος"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "πάσχω (páskhō)「感じる」 (アオリスト: ἔπαθον (épathon))"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "πάθεος"
    },
    {
      "form": "πάθους"
    }
  ],
  "lang": "古典ギリシア語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "痛み、被害、死。"
      ],
      "id": "ja-πάθος-grc-noun-iwYROG0~"
    },
    {
      "glosses": [
        "不運、災厄、災害。"
      ],
      "id": "ja-πάθος-grc-noun-bSQvQ-MU"
    },
    {
      "glosses": [
        "情熱、熱情、パッション。"
      ],
      "id": "ja-πάθος-grc-noun-HAWi01BL"
    },
    {
      "glosses": [
        "状態。"
      ],
      "id": "ja-πάθος-grc-noun-IZFljOnY"
    },
    {
      "glosses": [
        "事故。"
      ],
      "id": "ja-πάθος-grc-noun-k4qcj4Ef"
    }
  ],
  "word": "πάθος"
}

{
  "categories": [
    "ギリシア語",
    "ギリシア語 名詞",
    "ギリシア語 国際音声記号あり",
    "ギリシア語_古典ギリシア語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "πάσχω"
    },
    {
      "word": "παθαίνω"
    },
    {
      "word": "πάθημα"
    },
    {
      "word": "παθιάζω"
    },
    {
      "word": "παθιάζομαι"
    },
    {
      "word": "παθιασμένος"
    },
    {
      "word": "παθικός"
    },
    {
      "word": "παθητικός"
    },
    {
      "word": "παθητική"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典ギリシア語πάθος (páthos)"
  ],
  "lang": "ギリシア語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "λόγος"
    },
    {
      "word": "ἦθος"
    },
    {
      "word": "ἔθος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "病気、不幸、災厄、損失。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "パトス、ペーソス。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "悲しみ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "情熱、愛情。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "憎悪。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "悪意。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "事件、事故。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpaθos]"
    }
  ],
  "word": "πάθος"
}

{
  "categories": [
    "古典ギリシア語",
    "古典ギリシア語 名詞",
    "古典ギリシア語 赤リンク",
    "古典ギリシア語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "πάσχω (páskhō)「感じる」 (アオリスト: ἔπαθον (épathon))"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "πάθεος"
    },
    {
      "form": "πάθους"
    }
  ],
  "lang": "古典ギリシア語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "痛み、被害、死。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不運、災厄、災害。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "情熱、熱情、パッション。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "状態。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "事故。"
      ]
    }
  ],
  "word": "πάθος"
}